RoHS醫療“按照同質材料”的總結

大家好，

讓我們看一下 Patty和Pete如何處理他們醫療設備的RoHS危機…

Patty和Pete坐在曼徹斯特NH機場跑道上的一架飛機裏。Jeff Sparkel告訴Patty說Hal Lindsay利用錫-鉛焊錫膏進行的分析表明Jeff工廠裝配的旗艦醫療設備符合 RoHS，Patty的心才平靜下來。公司符合RoHS是她的責任，她擔心ACME的聖保羅工廠錯過醫療設備執行RoHS的規定日期2014年7月22日。在電話裏和Sparkel交談後，她直接開車到機場。幸運的是，她和Pete在辦公室裏都各有一隻準備應急使用的三天旅行箱。Rob的母親同意為她帶雙胞的孩子。有一個像Rob那樣的母親應該是多麼幸福啊。

令他們感到壓力的是，她和Pete幾乎都錯過了飛機。他堅持認為要在藥店停一下，儘管他對其中的原因守口如瓶。

飛機起飛後，Patty必須找到這家藥店的神秘之處。

“好吧，Pete。為什麼藥店呢?”Patty問到。

“我擔心如果我告訴你，你會譴責我的，”Pete羞怯地說。

“說說吧!說說吧，”Patty吩咐到。

“當我們和Lindsay先生在一起時，我把Vick's VapoRub放在我們鼻子底下。不加準備，我不是沒有辦法忍受那臭氣彈嘛，”Pete回答說。

Patty準備說些什麼，但她開始控制不住地發笑。

“歡迎你和我分享，”Pete建議。

因為Patty讓她喘不過氣來，她只搖頭說不。

他們吃過一頓快速的晚餐，晚上10：00到旅館。

幸運的是，會議的時間很有利。Lindsay已經計畫第二天作最後的介紹。Sparkel實際上很高興Patty已經要求參加。

Patty在早上7:00吃早飯遇見Pete。到那個時候，她已經跑了5裏路，在旅館的體育場鍛煉減體重，淋浴。他們在7:45AM到達Sparkel的辦公室，直接進會議室，Lindsay正在那裏準備作報告。看見Patty和Pete，Hal Lind顯得很驚訝，臉上微微發紅。Pete檢查一下房間的通風。

Patty和Pete同意聆聽Lindsay完整的介紹，不插嘴。

“除了後面的那個傢伙外，我認識這裏的每個人。他看起來像個律師，”Pete在Patty的耳邊低聲說話。

“他看起來像個律師因為他是律師，”Patty回答。“他是我特殊的客人，”她說。

Lindsay在上午8：00整開始介紹。Patty必須承認他對Lindsay的實驗過程印象深刻。他帶了三種ACME的聖保羅工廠最高產量的產品並仔細地進行分拆分析。他從PCBs中辛苦地提取所有的焊料。我們的產品重達10.2公斤，含有11.2克錫-鉛的易溶焊料。Patty復查了Lindsay的計算。在設備中鉛的分數是0.042%,0.1%低於RoHS的要求。所有這三種產品都低於0.05%（重量）鉛。

Lindsay接著討論了他分析單元得出可信資料統計的計畫。他的費用需要增加$20K。Jeff Sparkel然後問有沒有問題。

Patty舉手。

“Lindsay先生，RoHS的要求，即相關物質的所有濃度都‘按同種材料’如何?”Patty問到。

Lindsay顯得有點混淆。他的臉變得微紅。看起來他不怎麼理解她的提問。

“Patty，請解釋‘按同種材料’是什麼意思?Sparkel問到。

“這意味著可以機械分離的產品的任何部分都必須小於0.1%鉛。舉個例子，可以用一把X-Acto小刀從醫療設備中割出焊接的接頭。相應地，小塊的焊料必須符合RoHS，所以，焊料本身必須低於0.1%鉛。”Patty解釋。

“按同種（被讀成“hemorrhoidgenous”）材料不適用任何醫療設備，”Lindsay嘟囔著說。

Patty和Pete很難不笑Lindsay對“同種”這個詞的錯誤發音。

“我恰好不同于Coleman博士對‘按同種材料’的解釋，”Patty的特殊客人說到。

Patty意識到她的客人認為她博士學位時咯咯地笑了。

“你是誰?”Jeff Sparkel問。

“我是Aaron Toynbee，Esq，我們公司的總顧問。我的部門有責任解釋公司如何遵守環境法如RoHS。我們已經廣泛地研究過RoHS法以及遵守醫療設備的要求。幾乎我們製造的所有醫療設備到2014年7月22日都必須符合RoHS。當Coleman博士指出這裏缺乏理解時，我感到震驚。”Toynbee說。

Toynbee說話後，大家一致同意聖保羅St.Paul小組將和Patty及Pete合作重啟某些時間以前一直在研究的RoHS。Patty深深歎了口氣。

正當會議快結束的時候，一位年輕的工程師問到：“我們仍要讓Lindsay先生完成他建議的分析嗎？在我看來，得到這類資料可能有一些好處。”

好像很難達成一致的意見。Hal Lindsay眼睛放亮，看起來他建議的工作仍然可能被接受。

Patty滿懷疑惑地看著。她記得教授曾經告訴過她有時人們太講禮貌，不會說出他們需要說的話。這一次不應該這樣了。

“你開我的玩笑吧!”她叫到。“我們沒有辦法繼續任何無用的工作!”她說話聲音更加洪亮。

這時，Hal Lindsay的臉變得血紅，她沖跑到Patty和Pete的地方。在她的眼角裏，Patty能看到Vick’s VapoRub在Pete面前閃爍。

Patty現在站了起來，Lindsay已經走到距離她5英尺的地方。

突然，Lindsay走到距離她1英尺的位置上。

“像你這樣先允許RoHS的人實際上就是拋大樹，”他當著她的面尖叫。

Patty對這次嗅攻擊沒有準備。更加糟糕的是，Lindsay的某些唾沫飛到了她的臉上。自然令她作嘔，她開始呼吸困難。與會的人都驚恐，因為他們看到Patty崩潰，滑倒在地板上。

Pete跳起來，本能又堅定地從Patty推開Lindsay。Vick’s VapoRub做工作。Sparkel的二把手Jennifer Halliday輕輕地護送Lindsay離開大樓，避免拳出。

Sparkel和一位女工程師在Patty想站起來的時候上前幫了一把。一會兒，Patty恢復了意識。每個人都知道發生的事情，但Patty說她或許早飯吃得太多，人人都低聲表示認同。Sparkel問他能否和Patty、Pete一起把事情整理一下。Patty同意，但要求先上衛生間。

她回來後，Patty又重申醫療設備必須遵循“按同質材料”的要求，而且這是改變無鉛焊料唯一可能的方法。Patty和Pete同意再呆幾天以和Sparkel的小組一起工作，提前一個月，即在2014年6月完成符合RoHS的計畫。

經過2天的努力工作，計畫被重新開發，Patty和Pete相信聖保羅小組走上了正軌。Jeff Sparkel向Patty道歉大約10次。

Patty和Pete回到飛機上，飛回家。

“嘿，夥計!你應該為這一次承擔傷害的責任賠償，”Pete開玩笑。

“不開玩笑，”Patty回答說。

“當你說要上衛生間，我有點擔心呢，”Pete說。“我心想或發生了某些永久性的傷害，”他繼續說。

“比那還要糟糕呢。我得洗掉Lindsay在我臉上的唾沫，”Patty歎息說。

“肯定是什麼紫心的東西吧，”Pete開玩笑。

它們都咯咯發笑。

歡呼，

Dr.Ron

Translation powered by Avalon Professional Translation