Mon interview à la BBC sur la peste de l'étain

Les amis,

Imaginez mon enthousiasme lorsque Laurence Knight de la BBC m'a contacté pour savoir si j'étais intéressé par une interview sur le sujet de la peste de l'étainet, par une discussion sur les  barbes d'étain.. Après une conversation téléphonique de 30 minutes, il semble que je remplissais les conditions requises car ils m'ont demandé de passer à leur studio pour faire une interview officielle.  Immédiatement, des visions d'une visite de Londres ont assailli mon esprit.  Cela fait un moment que je ne suis pas allé à Londres et j'aimerais devoir la Tour de Londres et le Musée de la science de Londres. oudain, une pensée sombre traversa mon esprit, ils ont probablement un studio aux États-Unis, peut être à Boston.  Alors, j'ai mentalement prévu une visite du Musée de la science de Boston et du Musée Isabella Stewart Gardner pour voir s'il y avait des nouveauté en matière des trésors artistiques volés il y a 25 ans.  « La tempête sur la mer de Galilée » de Rembrandt était un des tableaux volés lors du cambriolage de 1990 au Musée Isabella Stewart Gardner à Boston.

Même ce maigre plan fut rapidement anéanti, lorsque Laurence m'a informé qu'ils utiliseraient probablement un studio PSB dans le Vermont ou le New Hampshire.  Finalement, je me suis retrouvé dans un studio de radio à Dartmouth. En utilisant une ligne téléphonique ISDN et en enregistrant à Dartmouth et au Royaume-Uni, ils parviennent à une fidélité acceptable.

Dès le début, je voulais que mon message soit le suivant :

1. Les inquiétudes en matière de fiabilité concernant les barbes d'étain sont bien fondées, cependant il existe de nombreuses techniques de réduction et conception qui peuvent réduire le risque de barbes d'étain.
2. La peste de l'étain est bien plus rare que les barbes d'étain, cependant il semble que peu d'effort soit fait pour réduire la peste de l'étain.  Ce manque d'attention peut entraîner des pannes dues à la peste de l'étain dans des environnements froids.
3. Il est intéressant de savoir que la réduction de la peste de l'étain (2% de bismuth ou 0,5% d'antimoine) élimine également les barbes d'étain de façon importante.

Alors, le 20 janvier, j'ai été interviewé dans la station de radio de Dartmouth (hélas à seulement 1/4 de mile de mon bureau) pendant 20 minutes.  La diffusion a eu lieu le 29 janvier.  Je ne savais pas que mon interview faisait partie d'une histoire bien plus longue de l'étain.  Mes 20 minutes de parole ont été réduites à quelques unes.  Je vous laisse décider si la version raccourcie a fait passer le message que je voulais.  Je parle pendant environ 35% dans ce fichier audio.

Au plaisir,

Dr Ron

Translation powered by Avalon Professional Translation