Mein BBC Interview zu Zinnpest

Hallo Leute,

Stellen Sie sich vor, wie aufgeregt ich war, als mich Laurence Knight von BBC  kontaktierte, um zu fragen, ob ich Interesse an einem Interview zum Thema Zinnpest mit einer zweiten Diskussion über Zinn-Whisker habe. Nach einem 30-minütigen Telefongespräch wurde klar, dass ich bestanden habe und ich wurde darum gebeten, in ihr Studio zu kommen, um ein formelles Interview zu führen.  Sofort schwirrten mir Gedanken über einen Besuch in London im Kopf herum.  Ich war schon lange nicht mehr in London und ich würde gerne wieder den Tower of London und das London Science Museum sehen. Plötzlich überkamen mich schreckliche Gedanken. Möglicherweise haben sie ein Studio in den USA, vielleicht Boston.  Ich habe mich innerlich also schnell auf einen Besuch des Boston Science Museums  und des Isabella Stewart Gardner Museums eingestellt, um zu sehen, ob es Neuigkeiten zu der vor 25 Jahren gestohlenen Kunstsammlung gibt.  Rembrandts "Sturm auf dem See Genezareth" ist eines der Gemälde, die 1990 beim Raub im Isabella Stewart Gardner Museum in Boston gestohlen wurden.

Selbst dieser dürftige Plan wurde schnell zerschlagen, als ich von Laurence informiert wurde, dass sie vermutlich ein PBS Studio in Vermont oder New Hampshire nutzen würden.  Letztlich saß ich in einem Radiostudio an der Dartmouth. Irgendwie schaffen sie es, durch eine ISDN-Telefonleitung und eine Aufnahme an der Dartmouth und in GB, eine akzeptable Klangqualität zu erreichen.

Von Anfang an sollte dies meine Aussage sein:

1. Die Zuverlässigkeitsbedenken in Bezug auf Zinn-Whisker sind wohl begründet. Es gibt jedoch viele Milderungs- und Designtechniken, die das Risiko von Zinn-Whiskern verringern können.
2. Zinnpest kommt viel seltener vor als Zinn-Whisker. Es gibt jedoch scheinbar nur geringe Bemühungen, um Zinnpest überhaupt zu mildern.  Dieser Mangel an Aufmerksamkeit führte zu Zinnpestfehlern in kalten Umgebungen.
3. Interessanterweise unterdrückt die Milderung von Zinnpest (2% Bismut oder 0,5% Antimon) auch drastisch Zinn-Whisker.

Ich wurde also am 20. Januar 20 Minuten lang im Radiostudio an der Dartmouth (also etwa nur eine ¼ Meile von meinem Büro entfernt) interviewt.  Die Aufzeichnung wurde am 29. Januar ausgestrahlt.  Ich wusste nicht, dass mein Interview Teil eines viel größeren Artikels über Zinnmetall war.  Die 20 Minuten, die ich sprach, wurden auf ein paar wenige Minuten heruntergeschnitten.  Ich lasse Sie entscheiden, ob die geschnittene Version die Aussage vermittelt, die ich vermitteln wollte.  Ich spreche etwa 35% nach Beginn der Audiodatei.

Bis bald!

Dr. Ron

Translation powered by Avalon Professional Translation