谁制造你们的焊接预制片?

今年我有机会工作，并和Bryan Dygert交上了朋友，他在Indium公司的一所焊接预制制造工作单元里做操作工。在我们的一次讨论中，Bryan表现对他过去在Indium工作相关的职业感兴趣。这里是他说的话:

“质量与统一使客户满意，这是操作员日常工作的关键目标。需要化大时间和努力确保这个目标。下面看一下我做工作的方法–从原料接收到成品的包装。

"15年以上在餐饮业工作以后，我获得的许多技能可能运用在制造产业。有一种方法我可以每天使用在各项工作当中，被称为“Miseen Place”。Miseen place是一个法语的术语，翻译出来的意思是“就位”。“miseen place”的观念是组织并确定你们在手头完成工作需要做的任何事情。就如同厨师在实际烹调之前需要准备必要的原料、烹调用具和器皿一样，我也需要准备一切才能开始任何生产。

“收到一项工作时，我最先的任务是确保我的工作区干净，以前的工作没有留下任何原料。这允许我有适当的空间就位，知道绝对不能混淆无件或者制造任何混乱。从这里，我可以看到客户的规格要求，熟悉我马上要做的事情。完成必要的文字工作以后，我准备收集我需要完成工作的一切，准备就位。

"我主要的工作是模切预制片，助焊或者包装在卷材上。因此，我的就位包括所有的焊接材料，包装材料，仪器和文字工作。一旦所有这些必须的材料收集完成，我便开始加工材料。卷材完成以后，由我们的质量控制技术员通过一次彻底的检验，密封成品，贴上标签，保存在适当的储存容器里，直至订单的其余部分完成，准备发货。

"务必准备一个干净与并不杂乱的地方，才能获得我们的客户所要求质量产品。组织每项工作和工前准备有助于始终如一地向我们的客户提供他们希望从Indium购买到的产品。质量的重要性，统一性和客户的满意程度使Indium公司成为电子产业的一家主要焊锡膏供应商。”

Bryan不是唯一努力向你们提供好产品的员工。在我们的每个工厂里，我们都有Bryan那样的员工，出色地实现个人的目标。或许Bryan将为你们的一下个工程制造预制片呢…

Translation powered by Avalon Professional Translation